提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘商所作闺怨诗，借秋夜寒阶、飞霜明月等意象，刻画思妇独守空房的孤寂凄清，以不忍见月之反常举动深化哀怨之情。
译文
将铺满落叶的黄金台阶打扫得干干净净，
飘落的寒霜洁白明亮宛如积雪。
放下帘幕独自弹奏箜篌排遣愁绪，
只因心中悲苦不忍再看那清冷的秋月。
注释
黄金阶：指华美精致的台阶，暗示居所富贵却难掩内心孤寂。
飞霜：形容霜色洁白如雪，亦点明深秋寒夜的时令特征。
箜篌：古代拨弦乐器，音色凄清，常用于抒发幽怨哀愁之情。
不忍见：并非厌恶月色，而是怕月圆人缺触景伤情，以回避写深情。
赏析
此诗以景衬情，构思精巧。前两句写室外寒阶净扫、飞霜如雪，既显思妇勤勉持家，又以清冷之境烘托孤栖之苦。“黄金阶”与“飞霜”形成富贵与凄寒的强烈反差。后两句转入室内，弹箜篌本为解忧，却因秋月勾起离愁而“不忍见”，这一反常心理将思念之痛推向极致。全诗无一字言怨，而怨情自现，含蓄蕴藉，深得唐人闺怨诗婉曲传神之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。