提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，借吴中胜景与南海风物寄怀两位同年友人，抒发对友人才华的赞赏及身处异地的深切思念与慰藉之情。
译文
曾经看见你们乘风直上九天云霄，
竭尽华美辞章去应赴美好的征召。
城池相连如虎踞龙盘山色图景秀丽，
庭院之中必定生长着君迁树，
切莫独自登上空台遥望汉朝故都。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙好友
赤霄：指极高的天空，喻指朝廷或高位
华藻：华美的辞藻，代指杰出的文学才华
嘉招：美好的征召，指科举登第或受聘任职
虎踞：形容地势雄伟险要，此处指吴中山水形胜
君迁树：即黑枣树，南方常见树木，点明友人所在南海地域特征
空台：荒废的台榭，暗含怀古伤今之意
赏析
本诗以酬唱寄怀为旨，融写景、用典与抒情于一体。首联以“凌风上赤霄”赞友人才华卓绝、仕途通达，气象高远；颔联转写吴中山水之丽，既承题中“吴中言怀”，又以地灵衬人杰。颈联忽宕开一笔，以“君迁树”这一南海特有风物勾连异地相思，时空转换自然巧妙。尾联劝慰友人莫于空台徒然怀古，语淡情深，将离愁别绪化为温厚关怀。全诗对仗工稳，意象丰富，在典雅含蓄中见真挚友情，体现了晚唐唱和诗精工深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。