提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，描绘夏日幽居闲适之景。诗人以清雅笔触写竹冠酒会、池曲山幽，抒发忘却名利、超脱尘俗的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
蝉鸣雀噪参差错落，隔着轻纱扇影隐约可见；
身着竹制衣襟轻便爽利，笋壳做的帽子微微歪斜。
酒垆之中备有美酒，宛如司马相如文园雅集；
悠闲思念两地那些忘却名利的隐士；
真不相信人世间竟还有头发花白仍求取功名之人。
只需在这池塘弯曲处便觉象山般幽深静谧；
此处风光宛如潇湘水色浸润着石砌楼阁。
微风斜拂芡实盘盏，轻盈的野鸭缓缓飞下；
莫说神仙家中没有美好的爵位封赏；
那盛露的方诸玉盘，正如同拜受碧琳侯的尊荣。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙好友
箨冠：用笋壳制成的帽子，隐士所戴
文园：汉代司马相如曾任文园令，代指文人雅集
发解华：头发花白，指年老仍热衷科举功名
象山：形容环境幽深如山
潇湘：泛指清幽秀美的水景
芡盘：盛放芡实的器皿
方诸：古代月下承露的铜鉴或玉器
碧琳侯：美玉的拟人化雅称，喻指高洁之物
赏析
全诗语言清丽冲澹，意象雅致脱俗。首联以“竹襟”“箨冠”勾勒隐者形象，颔联借文园典故与忘名之思形成对比，批判世俗功名。颈联“只于池曲象山幽”以小见大，将方寸园林化作潇湘胜境，体现心境对物境的超越。尾联以“碧琳侯”喻玉，巧妙回应仙家爵禄之问，彰显不慕荣利而自珍高洁的精神境界。诗中动静相生，情景交融，尽显晚唐隐逸诗的清旷之美与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。