提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬谢友人皮日休赠鱼笺之作，借咏纸之精美与制作之用心，表达对友情的珍视及春日雅趣。
译文
捣制而成的纸浆如霜粒般细腻光洁，
深知你作诗愁吟之际仍欢喜将此笺分赠于我。
在阳光下乍看惊觉它色泽宛如新茧般洁白温润，
想见你倚着小窗亲手折叠染色的情景，
你是要把满纸春色都寄给我这位夫君啊。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙挚友。
鱼笺：唐代一种名贵的笺纸，质地细密光洁。
霜粒：形容纸浆或纸面洁白细腻如霜。
襞染：折叠并染色，指制作笺纸的工序。
夫君：此处为诗人对友人皮日休的亲昵戏称，非指丈夫。
赏析
本诗以物寄情，将寻常酬答写得雅致深婉。首联以“霜粒”喻纸之精洁，点出友人赠笺之情谊；颔联“新茧色”状写纸张在日光下的温润质感，视觉意象鲜明生动。颈联由物及人，想象友人倚窗制笺的专注姿态，使静态之物饱含动态温情。尾联“尽图春色寄夫君”堪称名句，既赞笺纸色彩如春，更将友情升华为满目春意，语带戏谑而情意真挚，体现了晚唐文人唱和中细腻精巧的艺术特色与深厚默契。
以上简介/译文/赏析仅供参考。