提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和好友皮日休抱病闭门寄诗之作，以次韵形式表达慰问与宽解，既赞其才学勤勉，又祝其早日康复，体现晚唐文人真挚情谊。
译文
虽然错过了春日城中约定的醉游佳期，
你放下帷幕遍读群书却无暇裁制新诗。
只因吟咏着郢都岸边百亩香草般的高洁篇章，
只待治好如沈约般的眼疾恢复康健，
便不怕江边春花不再开满枝头。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙挚友
下帷：放下帷幕，指专心读书或著述
郢岸百亩蕙：化用《楚辞》典故，喻指皮日休诗作高洁芬芳
沈约重瞳：南朝沈约患眼疾，此处借指皮日休所患目疾
江花不满枝：喻指错过春景或诗兴未畅
赏析
此诗以典雅含蓄之笔传递深厚友情。首联叙事中寓惋惜与敬重，颔联以“郢岸百亩蕙”喻友人才德，化用楚辞意象而不显堆砌。颈尾二句转写祝愿，“但医”“不怕”语气笃定，将病愈与赏春、诗思复苏巧妙勾连，既慰病体又励文心。全篇用典贴切自然，情感温厚而不哀伤，展现了晚唐唱和诗中少有的明朗格调与人文关怀，堪称酬答佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。