提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆龟蒙酬答皮日休病中寄诗之作。诗人描绘颜家园春日美景与宴饮雅集之乐，以联句缺人为憾，表达对病中友人的深切挂念与期盼早日康复同游之情。
译文
阳光照耀着风中香蕙，光影交错明媚动人，
我们携手相伴，在池塘边的草地上铺席而坐。
freshly 斟上醇厚甘美的醽醁美酒，
今日正好举办联句诗会，
只因缺少了你这位檀郎，终究未能圆满成局。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙挚友
颜家园：友人颜氏的园林别业
次韵：依原诗韵脚和用字次序唱和
日华：日光
风蕙：风中的香草，喻指美好景物或高洁品格
交光：光影交映，形容春光明媚
羯末：疑为“携客”或特定人名之讹，此处姑解为携手同游之人
藉草：以草为垫，指野外席地而坐
旋倾：随即斟酒
醽醁：古代一种名贵美酒
联句：多人依次接续诗句的雅集游戏
檀郎：对男子的美称，此处特指皮日休
赏析
此诗以乐景衬深情，艺术手法含蓄隽永。首联写园中风光旖旎、宾主尽欢，颔联叙美酒助兴、雅集正酣，极言游宴之乐；尾联笔锋陡转，点出“欠檀郎”之憾，将满座欢愉化为对病友的殷切思念。全诗不言愁而愁思自现，以盛会之圆满反衬知己缺席之缺憾，体现了晚唐文人唱和中真挚深厚的友情。语言清丽典雅，情感跌宕有致，堪称酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。