提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于上元节，诗人于道室焚香修持时寄赠友人皮日休。诗中描绘道教斋醮盛况，并自述尘世中虔诚礼斗之心，寄托超脱世俗、向往清虚的幽微情志。
译文
今日三清境中众灵官齐聚，
手持玉简整齐列队朝拜广寒仙宫。
执掌华盖穿行花间香气寂静清冷，
唯有我这尘世中的卑微修道者，
昨夜还在七星坛前虔诚叩拜。
注释
三清：道教最高神境或三位尊神，代指仙界圣地。
灵官：道教护法神将，司职护卫坛场与传达章奏。
玉刺：即玉札、玉简，道教仪式中用于通神的文书信物。
广寒：本指月宫，此处借喻道教仙境或斋醮所祀之神府。
寂历：形容环境寂静寥落、清冷幽深之貌。
小兆：道士谦称，意为尘世中微不足道的修道之人。
七星坛：供奉北斗七星的法坛，为道教礼斗祈福之所。
赏析
此诗以虚实相生之法构建双重境界。前两句极写仙界斋醮之庄严盛大，玉刺齐抽、灵官云集，营造出超凡脱俗的神圣氛围；第三句转写执盖穿花之寂历，以嗅觉与视觉交织烘托清修之幽独。末二句笔锋陡转，由天上回归人间，以小兆自谦，凸显尘世修行者的虔敬与孤寂。全诗在宏阔仙景与个体微躯的对照中，既表达对友人的精神共鸣，又流露出身处浊世而心向玄门的执着情怀，语言清雅含蓄，意境空灵深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。