提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休病中寄崔谏议之作，借追忆西园夜烛题诗旧事，赞颂友人林下高风与深厚情谊。
译文
有时在空寂书斋中偃卧休息，有时在公署处理政务，
都展现出昔日贤人那般和蔼可亲的林下风度。
庭院前有蝴蝶争相飞舞于如烟的花蕊之间，
最让人怀念的是西园夜晚燃烛相聚的时光，
曾经一起题写诗句，刻在那半红的花笺之上。
注释
奉和：敬辞，指依原韵酬答他人诗作。
袭美：皮日休的字，陆龟蒙挚友。
次韵：依照原诗韵脚及用字次序唱和。
偃：仰卧，引申为闲居休憩。
虚斋：清静空旷的书房。
蔼然：和善亲切的样子。
林下风：指退隐山林者超逸脱俗的风度。
烟蕊：形容花蕊繁密朦胧如烟。
半红：指红色信笺或诗帖。
赏析
本诗以清雅笔触勾勒友人风貌，首联“或偃虚斋或在公”以对举展现崔谏议仕隐兼修、从容自在的名士气质，“蔼然林下昔贤风”直抒仰慕之情。颈联转写庭前蝶舞烟蕊之景，以生机盎然的自然意象暗喻主人高雅情趣。尾联由景入情，追忆西园夜烛题诗的往昔雅集，“偏堪忆”三字将深沉怀念凝于笔端，末句“刻半红”以具体物象承载友情记忆，含蓄隽永。全诗虚实相生，既赞人品又叙交谊，体现了晚唐唱和诗典雅深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。