提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙冬夜独居怀友之作，以吴体寄赠皮日休。诗中借寒夜枯寂之景抒写孤清心境，转而以豪饮狂态自遣，展现晚唐文人苦闷与旷达交织的复杂情怀。
译文
人在斜阳余晖中吟咏，怀抱冻竹抵御严寒，
仙鹤在残月下沉睡于枯槁的梧桐树间。
清澈山涧结冰冻凝不起波澜，鹿亦失魂落魄般静默，
若不能如此枯守，不如痛快去燕市豪饮，
笑着拍打酒垆旁的肉枅，醉卧其间以求解脱。
注释
侧景：指夕阳斜照或偏斜的光影。
冻竹：经霜受冻的竹子，象征高洁而孤寒的品格。
缺月：残月，烘托凄清氛围。
沈：同“沉”，指栖息、隐没。
无魄：形容极度寂静或精神萎靡，此处指鹿因严寒而呆滞不动。
燕市饮：典出荆轲刺秦前与高渐离饮于燕市，喻指慷慨悲歌、纵酒放达。
肉枅：古代悬挂钟磬等乐器的木架横梁，此处代指酒肆中的陈设或拍击助兴之物。
酒垆：卖酒的土台，泛指酒家。
赏析
本诗艺术上以冷寂意象与豪放举止形成强烈反差。前两句“抱冻竹”“沈枯梧”勾勒出冬夜孤绝之境，物我皆寒；后句忽转“快作燕市饮”，以荆轲式悲慨自况，将压抑情绪化为狂放姿态。这种由静入动、由抑转扬的结构，既承袭吴体拗峭之风，又深刻传达出晚唐士人在乱世中进退失据的苦闷。名句“笑抚肉枅眠酒垆”以动作写心绪，看似洒脱实则沉痛，堪称全篇情感爆发点，彰显了陆龟蒙外冷内热的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。