提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，描绘开元寺客省清晨幽寂禅境，借景抒怀，表达诗人对清净佛理的向往与知音难觅的孤寂之情。
译文
朝阳升起，照在窗棂上投下层层叠叠的红影。
一声清越的诵经声响起，万千尘缘顿时皆空。
贝多罗树叶如雪般纷纷飘落，铺满了地面。
灵妙的香气散尽，唯有禅家境界可以承接。
还有谁能与我一同领悟《小品般若》的精微义理呢？
注释
奉和：敬辞，指依他人诗题或原韵作诗酬答。
袭美：唐代诗人皮日休的字。
罘罳：古代设在门窗上的网状屏风或窗棂。
清梵：清雅悠扬的诵经声。
万缘：佛教语，指世间一切因缘际会。
褵褷：形容羽毛或花瓣等纷披散落的样子。
贝多：即贝多罗树，其叶古时用以书写佛经，此处代指落叶或经文。
殷源：深广之源，喻指佛法义理精深博大。
小品：指《小品般若经》，大乘佛教重要经典。
赏析
全诗以视听结合手法勾勒禅院晨景，首联“叠影红”与“清梵”交织，光影声色中顿显空灵；颔联以“贝多雪”喻落叶，意象清绝，暗合佛理之纯净。颈联由景入理，“灵香散尽”象征外在形式消弭，唯存内在禅心。尾联用典含蓄，以“谁共”一问收束，既赞友人悟性高妙，又流露曲高和寡的孤独。语言凝练典雅，意境幽邃清远，体现了晚唐文人禅悦之风与唱和诗的精致格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。