诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早春雪中作吴体寄袭美

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙早春雪中寄赠好友皮日休之作,以吴体写雪景并赞友人风姿,展现晚唐文人雅士的审美情趣与深厚情谊。

译文

迎接新春却躲避腊月寒气,雪花迟迟不肯落下, 它欺凌花朵、冻伤小草,依旧飘然飞舞。 雪光填满了马厩,覆盖了边塞之外的大地, 你身披鹤氅独自伫立雪中, 有谁能说你不是真正的神仙呢?

注释

吴体:一种不拘平仄、音调古朴的诗体,多用于酬唱寄赠。 避腊:指避开腊月严寒时节。 欺花冻草:形容春雪对花草的摧残之态。 马窟:马厩,养马之所。 鹤氅:用鸟羽制成的外衣,多为隐士或名士所穿,象征高洁脱俗。 解道:懂得说,能够称许。

赏析

本诗以吴体写就,语言质朴而意趣盎然。前两句拟人化描写春雪“欺花冻草”的娇顽之态,生动传神;后三句由景及人,以“光填马窟盖塞外”的壮阔雪景衬托友人披鹤氅独立的超逸形象。结句“何人解道真神仙”以反问作赞,将皮日休的风骨神韵推向极致,既显雪中雅士之清绝,又寓知己相赏之深情,情景交融,韵味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品