提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陆龟蒙寒夜与友人皮日休同访北禅院寂上人，借清幽禅境与鸥鸟意象，赞颂高僧超然物外、不假言说而自契禅心的境界。
译文
月色笼罩楼阁，风吹殿宇，夜色静谧深沉，
我们披着满身霜华，前来寻访这方清净道林。
寒枝上的栖鸟偶尔移动身影，
上人本如海边白鸥般自在为伴，
何须再劳烦金口宣说偈语来降伏尘心。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙挚友，二人并称“皮陆”
道林：指寺院或僧人修行之地
金偈：佛家珍贵的偈语，代指佛法开示
降心：降伏妄念烦恼之心
赏析
此诗以静景衬禅心，首联“月楼风殿静沉沉”叠字营造空寂氛围，“披拂霜华”暗显访道之诚。颔联“鸟在寒枝栖影动”以微动反衬大静，深得禅趣。尾联化用《列子》鸥鸟忘机典故，将寂上人比作无机心的海鸥，赞其已臻自然悟道之境，无需言语教化。全诗语言清峭，意境幽邃，既写寒夜访僧之实景，更寓对高僧超脱尘俗、心性澄明的由衷敬仰，体现了晚唐文人禅悦之风与清雅审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。