诗词大全 名家 朝代 专题 名句

中秋待月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代陆龟蒙所作七绝,写中秋之夜静候明月升空之景。诗人以细腻笔触描绘月出迟缓、清风送爽及隔帘望月的幽微情致,寄托了对清凉境界的独特体悟与期待。

译文

霜白的月轮转过残缺之处,升起得格外迟缓, 恰好有宜人的清风,仿佛特意送来这美好的相会佳期。 帘幕倾斜,树木遮隔,心中涌起无限的情思, 有谁能来衡量比较这月光的清凉之力? 它尚不如当初月圆将至正午时分那般清冽透彻。

注释

霜轮:指洁白如霜的圆月 转迟:形容月亮升起缓慢 佳期:此处指中秋赏月的美好时刻 校:较量、比较 清凉力:指月光带来的清寒之感与精神慰藉 初圆欲午时:指月亮刚圆满且接近中天之时,此时月光最为澄澈明亮

赏析

本诗艺术特色在于以“待”字贯穿全篇,将客观物象与主观情致交融。首联以“转迟”写月出之缓,反衬“好风”送期之殷勤,赋予自然以人情味。颔联“帘斜树隔”营造出朦胧含蓄的视觉屏障,“情无限”三字点出望月者内心的幽深感触。尾联别出心裁,不赞当空皓月,却追忆“初圆欲午时”的极致清凉,既是对月色变化的精细观察,也暗含对至纯至清境界的向往。全诗语言清雅,意境空灵,在寻常咏月中翻出新意,体现了晚唐诗人对细微美感与内心体验的执着追寻。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品