提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙奉和皮日休咏古杉之作，以三十韵长篇铺陈古杉奇崛苍劲之态，借树喻人，寄托孤高不群、历劫弥坚的君子品格与深沉感慨。
译文
众树皆被遗弃，唯此古杉独展奇姿。
如铁锹插天形体高耸突兀，临殿而立气势俯仰欲危。
恐是夸娥氏发怒，教它临近高山而衰颓。
树节穿孔可开耳目，根部瘤瘿大得能坐熊罴。
世人只论草木荣枯，谁问它年岁等同兴衰。
树巅直上承接日光，无叶凋零不受秋气欺凌。
猛虎搏击应难撼动，雕鹰蹲踞不敢迟疑。
战锋新缺口如齿列，火烧岸痕黑如涂漆。
斗死龙骸杂乱交错，争奔鹿角参差排列。
肢体销蚀似洪水冲脑，棱角耸立如梵天之眉。
裂索如珊瑚涌出，森严似獬豸窥视。
向空分出分明指爪，冲浪现出鲸鱼脊鳍。
杨仆船桅依然矗立，蚩尤阵旗已然倾毁。
下连金粟根基坚固，高披铁菱甲胄森然。
挺直若苻坚之棰杖，浮沉似祖纳之铁椎。
峥嵘之姿惊起露中鹤，险峻之势阻隔云间螭。
傍依屋宇将支压梁柱，撑举霄汉欲抵山崖。
背交虫臂相互钩挶，相向鹘拳追逐纠缠。
格笔虽差犹然挺立，阶前树干卓立未倒。
鬼神应暗中描画其形，风雨恐悄然移易其位。
已觉寒松为之伏首，偏宜后土为之疲敝。
好邀清风长啸傲世，堪映古老茅屋幽居。
材大应容蝎虫寄生，年深必孕夔兽精灵。
后凋之德可依佛氏，初植之时必赖僧弥。
拥肿之状烦庄子辩说，槎牙之形费庾信文词。
吟咏多致灵府困顿，搜句苦叹化权卑微。
此类既在区中稀少，朋辈当于物外推尊。
蟠桃标明日域仙境，珠草侍奉仙宫殿墀。
真宰诚求梦中相见，春工幸可医治枯枝。
若能吹嘘嶰谷之竹，犹足感动华美滋荣。
注释
袭美：皮日休字，陆龟蒙诗友，原唱作者。
锸天：形容古杉高耸如铁锹插天。
硉兀：高耸突兀貌。
嶻嶭：高峻山势，此处喻古杉如山。
节穿：树干节疤穿孔，形似耳目。
根瘿：根部瘤状突起。
等衰：同等程度的衰老，指古杉超越寻常荣枯。
𫜰：同“龃”，牙齿参差不齐貌，喻树皮裂痕。
bO黧：黑色貌，形容火烧痕迹。
獬豸：神兽，喻古杉森严威仪。
荦指：分明突出的枝干如手指。
鲸鬐：鲸鱼脊鳍，喻树枝形态。
杨仆：汉代楼船将军，此处借指船桅。
蚩尤：上古战神，此处借指战旗。
金粟：喻树根坚实如金粟堆聚。
铁菱：铁制菱形甲片，喻树皮如甲。
苻坚棰：前秦君主苻坚所用鞭杖，喻树干挺直。
祖纳椎：晋代祖纳所用铁椎，喻树身沉重。
云螭：云中龙，喻古杉气势凌驾云龙。
虫臂挶：《庄子》典，喻树木枝干交错如虫臂相钩。
鹘拳：鹘鸟利爪，喻枝干锐利相向。
格笔：搁笔，谓难以描摹。
阶干：台阶旁的树干。
麾：倒下，谓树干卓立不倒。
后土：大地之神，喻古杉令土地承载疲惫。
蝎：木中蠹虫，喻材大难免虫害。
夔：一足神兽，喻古树年久通灵。
僧弥：东晋高僧，喻古杉初植与佛门渊源。
拥肿：《庄子》谓大树无用而全生，此处反用其意。
槎牙：枝杈交错不齐貌。
庾词：庾信诗文，谓其辞藻难状古杉之奇。
灵府：心神，谓咏叹费力致心神困倦。
化权：造化之权，谓人力难及自然神工。
区中：世间，谓此类奇树世间罕见。
物外：世俗之外，谓古杉当以超然眼光推重。
蟠桃：仙桃，喻古杉如仙境之物。
珠草：灵芝瑞草，喻古杉伴仙庭而生。
真宰：造物主，谓天地诚心护佑此树。
春工：春神，谓春光可疗治枯槁。
嶰竹：黄帝制律管之竹，喻雅乐正声。
华滋：华美润泽，谓古杉得雅乐感发而焕发生机。
赏析
此诗以赋体铺排手法极写古杉之奇崛，连用数十比喻，从形貌、气势到神韵层层递进，将静态古树写得如龙战虎搏、鬼神暗画，充满动态张力与神话色彩。诗中“世只论荣落，人谁问等衰”一句，由物及人，突破世俗荣枯之见，彰显孤高自守、超越时序的生命境界。全篇用典密集而不滞涩，意象诡谲而骨力遒劲，既承袭韩孟诗派险怪之风，又融入晚唐咏物诗的哲思深度，堪称唐代咏物长篇之杰作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。