提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙拟古乐府所作,描绘唐代武舞“矛俞”的表演场景。全诗以劲健笔触摹写舞者持矛腾挪、旋转击刺之姿,展现军阵武艺的刚猛气势与仪式美感。
译文
双手盘旋如风,头颈与背脊分明扭转,
矛光闪烁如电似扇,欲刺之时精准控制仅留半线余地。
长矛缠绕肩颈,动作聚合令人目眩神迷,
挺立植矛奔赴队列,闪转腾挪皆合节拍法度。
向前突刺直入敌阵要害,向上高举仿佛扫灭妖星,
愿以此舞助君征伐,使天下疆域整齐划一。
注释
手盘风:形容舞者双手运矛回旋迅疾如风。
头背分:指舞蹈时头颈与背部反向扭动的身段姿态。
电光战扇:喻矛锋挥舞时光影闪烁,形如战阵中的扇形光幕。
半线:极言刺杀动作精准克制,分寸毫厘不差。
脰:颈项。
dl合眩旋:疑为传抄讹误或生僻语,大意谓动作聚合旋转令人目眩。
卓植:挺立植矛,形容舞姿顿挫有力。
中节:合乎节奏法度。
函礼穴:借指敌方要害或阵法核心,“函礼”或为“含利”之音转。
孛彗:彗星,古人视为灾异兵象,此处喻指敌军凶煞之气。
有截:语出《诗经》,意为整齐划一,引申为平定天下、疆域肃清。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以密集动词与奇崛意象再现武舞的动态张力。“手盘风”“电光战扇”等句将视觉光影与身体律动融为一体,既写实又夸张,凸显矛舞的刚烈之美。诗中“欲刺敲心留半线”尤见匠心,于雷霆之势中暗藏节制,体现武舞“止戈为武”的礼乐内涵。结句“与君一用来有截”由艺入政,将舞蹈升华为对国家武功整肃、四海归一的颂祝,情感庄重雄浑,展现了晚唐文人借古题寄寓治世理想的创作取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。