提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘商行旅途中题咏山寺之作。诗人乘舟经水路访古寺，登楼远眺触发乡愁，借云烟花木之景抒发羁旅思归之情，情景交融，意境清幽深远。
译文
小船行驶在浩渺的水面上，弯曲的岸线连着长长的堤塘。
古老的寺庙坐落在春日的山峦上，登上楼阁不禁回忆起故乡。
云雾烟霭横亘在遥远的水滨，花草树木环绕簇拥着回廊。
心中更增添了思念归家的情意，趁着晴朗明媚攀登寺院高处。
注释
扁舟：小船
淼淼：水势浩大辽阔的样子
曲岸：弯曲的河岸
极浦：遥远的水边
回廊：曲折环绕的走廊
陟：登高，攀登
上方：指佛寺或寺院的高处
赏析
此诗以行旅线索贯穿，首联写水路之悠远，奠定漂泊基调；颔联点明登楼忆乡，直抒胸臆；颈联以“云烟横极浦”写远景之苍茫，“花木拥回廊”绘近景之幽邃，对仗工稳，视听相生。尾联将思归之意与晴明登高之举结合，以景结情，余韵悠长。全诗语言清雅，意境空灵，既展现山寺春景之美，又含蓄传达出羁旅愁思，体现了唐代山水田园诗情景交融的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。