提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《添酒中六咏》组诗之一，专咏酒瓮。诗人借描绘酒瓮储酒之态与功用，抒发对清雅酒德的推崇及对假借名目纵饮者的讽喻。
译文
气候温暖时精心调和酒曲发酵，
瓮口覆盖严密且苫盖洁净无尘。
酒满溢出时常有汁液淋漓流淌，
沉淀之后酒液又恢复清澈晶莹。
常听说这清凉醇美的佳酿，
可以涵养虚静无为的本性。
若偷饮贪杯却以养性为名，
这难道不是君子应有的弊病吗？
注释
麹糵：酿酒用的酒曲和麦芽，代指酿酒原料。
苫盖：覆盖瓮口的草席或布帛等遮蔽物。
濎滢：形容水或酒液清澈透明的样子。
酎：经过多次酿造的醇酒。
希夷：语出《老子》，指虚寂玄妙的境界，此处代指道家清静无为的修养。
盗饮：指违背节制原则的偷饮、滥饮行为。
赏析
本诗前四句工笔描摹酒瓮储酒过程，从调曲、封盖到溢流、澄清，观察细致入微，“淋漓”与“濎滢”形成动静对照，尽显器物之美与酒质之纯。后四句由物及理，先赞清酎可养希夷之性，继而笔锋陡转，批判那些假借养生之名行贪饮之实的行为。诗人以反问作结，将咏物升华为道德自省，体现了晚唐文人于日常器用中寄托修身理念的艺术特色，语言质朴而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。