提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人陆龟蒙借乐府旧题所作的讽喻诗,以猛虎为喻,深刻揭露人心险恶远胜外在威胁,批判奸雄互相倾轧的黑暗现实。
译文
猛兽的爪牙长在身上,陷阱尚且能够制服它。
若将爪牙藏在胸中,即便是剑戟也无法令人畏惧。
人们都说害怕猛虎,可谁又知道撩拨虎头才是真正的祸患。
只见古往今来的人心之中,奸诈雄豪之辈总在暗中互相吞噬。
注释
爪牙:本指猛兽的利爪尖牙,此处比喻伤人的手段或险恶的心机。
制:控制,制服。
剑戟:泛指兵器,代指武力威胁或外部危险。
撩头弊:撩拨虎头招致的祸害,比喻主动招惹凶险或阴险之人带来的灾难。
噬:咬,引申为残害、倾轧。
赏析
此诗运用对比与隐喻手法,将外在猛兽之害与内在人心之毒对照,立意警策。前四句以“身上”与“胸中”对举,强调暗藏心机者比明火执仗者更难防范;后四句由物及人,点出“奸雄暗相噬”才是世间至险。语言质朴犀利,不事雕琢而锋芒毕露,体现了陆龟蒙讽刺诗冷峻深刻的艺术特色,对晚唐政治生态的批判入木三分。
以上简介/译文/赏析仅供参考。