提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙奉和皮日休太湖组诗之作，描绘缥缈峰险峻奇绝之景，借登高望远抒发超脱尘俗、济世利物的道家情怀与隐逸志趣。
译文
左右都是跳跃起伏的小山峦，唯有这座孤峰挺拔耸立。
由此思索“缥缈”之名，原来它正处在虚无缥缈的境界里。
清晨攀登石阶山路，这才算是险峻容颜的开始。
靠着石头便放声歌唱，遇到泉水就徘徊流连。
奇异的花朵忽然如同进献般呈现，弯曲的树木浑然天成好似几案。
喜爱幽静连烟霭都似有知觉，忘却机心猿猴也感到欢喜。
频繁攀越比星斗还高的峻岭，到达顶端平坦得如同磨刀石。
抬头仿佛触碰到青天，回头姑且向下俯视。
高大的帆船看起来比鸟还小，广阔的平地才像蚂蚁一般。
就在这微茫渺小的世间，人们争名夺利从未停止。
葛洪曾论及刚健之气，说仙山离地有四千里之遥。
倘若能乘着这股气遨游，去往仙境也不过像走寻常道路罢了。
我将要从这峰顶出发，便可直接朝见天帝的屏风。
一心想要救活天下众生，并非只为了保全自己一人。
超越凡俗骑上明月中的蟾蜍，再把玩华美星辰的花蕊。
然后再从蓬莱山顶下来，重新窥视那清浅的人间之水。
我身为天地间的过客，自号为天随子。
将来有一天前往华阳洞天，敲开云雾询问仙人的名姓。
注释
跳岑：起伏跳跃状的小山峰。
孱颜：形容山势高峻险恶的样子。
徙倚：徘徊流连，不忍离去。
荐：进献，此处指花朵主动呈现于眼前。
阂：阻隔，此处引申为触及、接近。
广墠：广阔平坦的场地。
刚气：道教术语，指天地间刚健升腾之气。
帝扆：帝王座后的屏风，代指天帝或朝廷。
明月蜍：传说月中有蟾蜍，此处代指月亮或登月飞升。
大块：指大自然或天地。
天随子：陆龟蒙的自号，意为顺应自然天道之人。
华阳：指道教十大洞天之一的句曲山华阳洞天。
赏析
本诗以游踪为线索，由登山之险写到登顶之旷，再转入神仙遐想，结构跌宕有致。诗人善用夸张与对比，如“高帆大于鸟，广墠才类蚁”，以微观视角反衬峰顶之高峻，极具视觉张力。诗中既有“乐静烟霭知”的物我交融之境，又含“尽欲活群生”的济世宏愿，将道家超逸与儒家仁爱巧妙融合。结句“敲云问名氏”想象奇特，余韵悠长，尽显晚唐文人乱世中寻求精神超越的独特风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。