提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘商拟蔡文姬《胡笳十八拍》所作组诗之一，写文姬归汉时别子之痛，以母爱超越华夷之见，抒发骨肉分离的永恒悲怆。
译文
不要因为孩子是胡人所生就感到羞耻，
母子恩情对每个母亲而言都是一样的。
人的十根手指虽有长短之分，
但无论截断哪一根，疼痛怜惜之情都同样深切。
回到故乡难道会见不到亲族吗？
只是想到孩子从此飘零异域、生死相隔便肝肠寸断。
万里南风仿佛吹进了我的心里，
我的心也随着这风飞渡辽水回到了故土。
注释
胡儿：指蔡文姬在匈奴所生的儿子
言其子：谓母亲疼爱子女之心相同
截之：比喻失去任何一个孩子都如断指般剧痛
辽水：即辽河，此处代指边塞与中原的分界
赏析
本诗以“手指长短”喻亲子之爱无差别，将抽象母爱具象化，突破传统华夷观念，彰显人性光辉。“截之痛惜皆相似”一句尤为沉痛，以生理之痛写心理之殇，极具感染力。后两句借南风寄心，虚实相生，既写归乡之切，又暗含身归心留的矛盾。全诗语言质朴而情感深挚，在拟作中独辟蹊径，将历史悲剧升华为普世母爱的咏叹，体现了唐代诗人对女性命运的深切同情与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。