提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘商秋夜闻巴童唱竹枝歌有感而作。借歌声抒写巴地少年离乡漂泊之苦与深沉乡愁，融叙事、写景与抒情于一体，展现民间歌谣的凄婉动人。
译文
巴人远道而来随荆山客漂泊，回望故乡荆山已被楚云阻隔。
思归心切在秋夜唱起竹枝歌，庭院槐叶飘落秋风阵阵萧瑟。
曲中清晰诉说着故土往事，绵绵乡思蕴含着古老楚辞韵味。
身骑吴牛不惧山中猛虎，手提蓑笠傲对风雨侵袭。
日暮时分猿猴在江边哀啼，绿草连山碧水接天茫茫无际。
离家时十三岁如今已十五，一件新衣穿了又补早已破旧。
鸿雁南飞替我向邻里传信，在家欢乐哪知离家在外之苦。
天晴露白更漏声迟迟未尽，满面泪痕凝望着竹枝歌者。
曲终寒竹在风中轻轻摇曳，西方落日沉下东方已然破晓。
注释
巴童：巴地少年歌者
荆山：楚地名山，代指巴童故乡
竹枝歌：巴渝一带民歌，多咏乡土风情与离愁
历历：清晰分明貌
楚词古：指竹枝歌承袭楚辞哀婉传统
吴牛：江淮地区水牛，此处泛指耕牛
欺风雨：不畏风雨，形容劳作艰辛
邻伍：乡邻同伴
钟漏迟：指长夜难眠，觉时间流逝缓慢
袅袅：风吹竹枝轻柔摇曳之态
赏析
此诗以听歌为线索，将巴童身世、歌声内容与听者感受交织呈现。诗中“身骑吴牛不畏虎”等句以质朴语言勾勒少年坚韧形象，“来时十三今十五”以数字对比凸显漂泊之久与成长之痛，极具感染力。全篇融楚辞遗韵与民间歌谣特质，情景交融，既写尽游子思乡之绵长哀愁，又展现竹枝歌“叙乡土”的艺术本色，结尾以景结情，余韵悠长，体现了唐代文人诗与民歌融合的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。