提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉送别从叔赴京朝觐所作。诗人借湘水神女传说，以浪漫笔触祈愿旅途晴好，既显亲情之笃，又寓仕途顺遂之祝，情致婉转而典雅。
译文
长沙地域虽窄，却是您回转京师之时，
舟船疾驰，正向着朝廷中枢凤池而去。
请替我转告湘川的神女，
切莫让云雨打湿了您的旌旗仪仗。
注释
从叔：堂房叔父
朝觐：臣子入京朝见君主
骎骎：形容马跑得快，此处指舟行迅疾
凤池：凤凰池，代指中书省或朝廷中枢
湘川神女：指湘水女神，相传为舜妃娥皇、女英
旌旗：旗帜，代指官员出行的仪仗
赏析
本诗艺术特色在于化用神话典故以寄深情。后两句不直写惜别或祝颂，而是向湘水神女殷勤叮咛，祈求勿以云雨湿旌旗，将自然风雨与仕途荣辱巧妙关联。这种拟人化的浪漫想象，既贴合湘南地域文化色彩，又含蓄表达了对长辈行程平安、仕途通达的美好祝愿。全诗语言清丽，情感真挚而不落俗套，在唐人赠别诗中别具一格，展现了晚唐诗人善于融情入景、以虚写实的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。