提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉所作游仙诗，借弄玉、周灵王太子晋乘鸾升仙典故，抒发对浊世的厌弃与对清都仙境的向往，寄托超脱尘俗之志。
译文
嬴女离开了秦宫，
吹奏着玉笙飞向碧空。
凤台被烟雾封闭，
鸾鸟的鸣声随风飘散在天际。
又听说周朝的太子晋，
也曾遇见仙人浮丘公。
丛簧奏出天籁之音，
轻盈地飞举于紫霞之中。
污浊的人世不值得久留，
通往清都的道路何其无穷。
一旦飞升上霄汉，
世间凡人哪里还能相逢。
注释
嬴女：指秦穆公之女弄玉，善吹箫，后随萧史乘凤升仙
琼笙：美玉装饰的笙，代指仙乐
凤台：传说中弄玉与萧史吹箫引凤所居之台
鸾吹：鸾鸟鸣叫之声，喻仙乐或仙驾
周太子：指周灵王太子晋，好吹笙作凤鸣，后随浮丘公登嵩山成仙
浮丘公：古代传说中的仙人，曾接引太子晋升仙
丛簧：笙中众多簧片，代指笙乐
天弄：天然美妙的乐曲，即天籁
轻举：道教术语，指飞升成仙
清都：天帝所居的宫阙，泛指仙境
霄汉：云霄与银河，指天空极高处
赏析
本诗艺术特色鲜明，以双典并置构建升仙图景，弄玉与太子晋之事交相辉映，营造出缥缈超逸的意境。“琼笙飞碧空”“鸾吹飘天风”等句视听交融，语言清丽空灵。诗中“浊世不久驻，清都路何穷”直抒胸臆，将尘世之浊与仙境之清对照，表达对现实的疏离和对永恒自由的渴求。结句“一去霄汉上，世人那得逢”余韵悠长，既写仙凡永隔之怅惘，更暗含诗人孤高不群、决绝出世的情怀，体现了晚唐文人特有的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。