提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉游历桃源仙境遗迹时所作，借瞿真升仙传说与眼前流水桃花之景，抒发对仙人不返、世事无常的怅惘之情，寄托了诗人对超脱尘世的向往与现实失落感。
译文
我来到瞿真人飞升成仙的地方，
四望山川景色不禁使人满怀愁绪。
紫云白鹤早已飞去不再返回，
只有那桃花溪水依旧潺潺流淌。
注释
瞿真：指传说中在桃源一带得道升仙的瞿柏庭真人。
上升处：道教术语，指仙人飞升登天的地点。
紫雪：此处当指紫云或紫气，象征仙人升天时的祥瑞景象，一作“紫雾”。
白鹤：仙人坐骑，代指已逝去的仙人踪迹。
桃花溪：桃源境内溪流，暗合陶渊明桃花源意象，象征永恒的自然。
赏析
本诗以虚实相生手法构建时空张力。前两句实写登临怀古，山川四望之“愁”奠定全诗感伤基调；后两句以“紫雪白鹤”之虚渺与“桃花溪水”之恒常形成强烈对照，仙踪难觅而流水无情，凸显人事代谢与自然永恒的矛盾。末句化用桃花源典故却反其意而用之，溪水虽在而仙境已邈，将求仙不得的怅惘融入绵长水声之中，余韵悠长，体现了晚唐游仙诗由绮丽转向沉郁的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。