提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李群玉羁旅他乡时所作，借春日柳色与湘水抒发客居之愁。两首绝句以景起兴，将无形愁绪寄托于春柳流水，表达思归帝乡的绵长情意。
译文
客居他乡的愁绪望着柳色，一日日随着春意加深而浓重。
春风荡漾吹拂而起，有谁能知晓我纷乱如麻的心绪。
客居他乡的愁绪望着柳色，一日日随着春光渐长而绵延。
姑且托付东流的湘水，载着绵绵不绝的愁思流向京城故乡。
注释
客愁：旅居异乡的愁苦之情
逐：追随，随着
历乱：纷乱，形容心绪烦乱不宁
凭：依托，托付
湘流水：指湘江之水，诗人此时身处湖南一带
帝乡：指京城长安，亦代指故乡
赏析
此组诗以“客愁看柳色”复沓起笔，形成回环咏叹的节奏美。柳色本为春景，却反衬客愁之深长，以乐景写哀情倍增其哀。“荡漾春风起，谁知历乱心”以春风之柔婉对照内心之纷乱，张力十足。后首转托湘水寄愁，化抽象情思为具象流水，“绵绵”二字既状水势又喻愁绪无尽。全诗语言清丽含蓄，情景交融，深得唐人绝句婉曲蕴藉之致，展现了晚唐羁旅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。