提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉赠赵道士之作，以谪仙自喻或喻人，借游仙意象抒写仕途失意、流落江湖的感慨，将道教仙境与尘世沧桑对照，寄寓深沉的身世之悲。
译文
你如汗漫东游的黄鹤幼雏，
似缙云仙子栖居于清都仙境。
在三元盛会中位列麟凤高座，
为何如今失意而栖身蓬岛？
巨鳌足下尘土飞扬，桑田已枯沧海变。
注释
汗漫：广阔无边貌，亦指神仙漫游之境
黄鹤雏：喻指年少得道或初涉仙界的修道者
缙云仙子：传说中黄帝时官名，后泛指仙人
清都：天帝所居宫阙，代指仙境
三元：道教天、地、水三官诞辰，亦指仙界盛会
麟凤：祥瑞神兽，喻指仙界尊贵席位
蓬岛：蓬莱仙岛，此处反用为失意流放之所
鼇足：神话中支撑天地之神鳌，喻世事巨变
桑树枯：化用沧海桑田典故，言时光流逝、世事变迁
赏析
全诗以游仙体写失意情，前四句铺陈仙界荣宠，末二句陡转尘世苍凉，形成强烈反差。“若为失意居蓬岛”一句承上启下，将仙境贬谪与现实困顿巧妙勾连。结句“鼇足尘飞桑树枯”以宏阔神话意象收束，既暗合道士身份，又寄寓对时代动荡与人生无常的深沉喟叹。语言瑰丽而不失沉郁，体现了晚唐游仙诗由超逸向感伤转型的艺术特征，在道教外衣下包裹着士人失路的真实痛感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。