提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉途经黄陵庙时所作，借咏舜帝二妃传说，抒发对忠贞爱情的追怀与历史沧桑之感，情景交融，意境凄婉动人。
译文
小姑洲北面的水滨云际，
二妃的容颜风采依然庄重俨然。
荒野古庙面向湘江春意寂寥，
神像仿佛仍含愁蹙眉盼望君王巡狩，
九疑山的哀愁被湘水隔断绵延不绝。
注释
黄陵庙：祭祀舜帝二妃娥皇、女英的祠庙，位于今湖南岳阳洞庭湖畔。
小姑洲：地名，在黄陵庙附近湘江中。
浦云边：水滨云雾缭绕之处。
二女：指舜帝二妃娥皇与女英。
容华：容貌风采。
俨然：庄重肃穆的样子。
含颦：皱眉忧愁之态。
巡狩：古代帝王巡视疆土，此处指舜帝南巡。
九疑：九疑山，相传舜帝葬于此地。
湘川：湘江。
赏析
本诗以景起兴，将自然之寂寥与神话之悲情融为一体。“野庙向江春寂寂”以空灵笔触勾勒出荒庙临江的孤清画面，反衬出二妃千年守望的执着。末句“犹似含颦望巡狩”赋予塑像以生命情感，使静态神像化为动态期盼，极具感染力。“九疑愁断隔湘川”以山水阻隔喻生死永诀，将个人哀思升华为永恒的历史悲慨。全诗语言凝练含蓄，意象凄美，在凭吊古迹中寄托了对忠贞不渝精神的深切礼赞，体现了晚唐咏史诗深情绵邈的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。