提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉重阳节登高所作，抒写羁旅楚地十载悲秋、年华虚度的孤寂情怀，以残阳丝管之景反衬独咏归来的落寞。
译文
每年重阳都羞于见到菊花盛开，
已是第十次怀着悲愁登上楚台。
半山腰的夕阳仿佛含着树梢缓缓沉落，
乐声渐歇，游赏的客人也都散尽，
黄昏时分我独自吟着诗句黯然归来。
注释
九日：指农历九月九日重阳节
楚台：楚地的高台，泛指诗人客居之地的登高处
十度：十年，极言羁旅时间之久
残阳：将落的夕阳
衔：含，形容落日贴近树梢之态
丝管：弦乐与管乐，代指宴饮游乐之声
阑珊：衰减、将尽的样子
赏析
全诗以“羞见菊花开”起笔，将重阳赏菊之乐翻转为年华蹉跎之耻，情感沉郁顿挫。“半岭残阳衔树落”炼字精妙，“衔”字赋予夕阳拟人动态，勾勒出苍茫暮色；“丝管阑珊归客尽”以热闹消散反衬孤独，视听结合更显凄清。结句“黄昏独自咏诗回”收束全篇，将万千悲慨凝于独行吟咏的身影中，不言愁而愁思自现，体现了晚唐诗歌含蓄深婉、以景结情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。