提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉送别隐士归返罗浮山所作，描绘了隐者超脱尘俗、寄情山水的高洁形象，表达了诗人对友人归隐生活的向往与深切惜别之情。
译文
春日山林幽深渺远，阳光舒缓迟留，
小路蜿蜒伸入云雾缭绕的山峰，白犬相随而行。
留下两卷素书换取美酒畅饮，
从此与尘世断绝音信往来，
唯有山川风月寄托着永恒的相思。
注释
杳杳：幽深渺远的样子
迟迟：形容日光舒缓柔和
贳酒：赊欠或交换酒食，此处指以书换酒
尘寰：人世间，世俗社会
素书：洁白的绢帛书籍，代指道家经典或珍贵典籍
赏析
全诗意境清幽淡远，以“春山杳杳”“云峰白犬”勾勒出罗浮山仙境般的隐逸图景，白犬意象更添道家风致。“两卷素书留贳酒”化用典故，凸显隐者不慕荣利、洒脱自适的品格。后两句由实转虚，“音信断”并非无情，而是将人间别绪升华为与自然合一的永恒相思。语言清雅含蓄，情景交融，既赞颂了隐者高洁志趣，又寄托了诗人对超然物外境界的神往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。