提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉向薛侍御乞靴之作，借赞美越地良工所制桂麖皮靴精巧华美，委婉表达求赠之意，兼具咏物与干谒之趣。
译文
越地客商从南方而来，夸耀这桂麖皮靴珍贵难得，
优秀工匠用心巧妙，将其精心缝制而成。
观看时人们都称赞靴上茱萸纹样的褶皱精致美观，
若能每日穿着它在文苑中陪您高雅漫步，
便能赢得追随您美名、沾染芳尘的荣幸。
注释
越客：指来自越地的商人或匠人
桂麖：一种优质皮革，多用于制作高档靴履
良工：技艺精湛的工匠
茱萸皱：靴面上形似茱萸花纹的精致褶皱装饰
文苑：文人荟萃之所，此处代指仕途或官场
高步：高雅的步履，喻指尊贵的行止
芳尘：对他人足迹的美称，含敬仰追随之意
接武：足迹相接，比喻紧随其后、承继声名
赏析
本诗以咏物为表、干谒为里，艺术手法含蓄典雅。前两句写靴之材质珍贵、工艺精巧，突出其非凡品质；第三句聚焦“茱萸皱”这一细节，以具象纹饰展现审美趣味。后两句由物及人，将乞靴之举转化为对薛侍御“高步”“芳尘”的仰慕，把物质诉求升华为精神追随。“赢得芳尘接武名”一句尤为精妙，既点明乞靴目的，又表达对对方声望的推崇，措辞谦恭而不失风雅，体现了唐代文人干谒诗中物我交融、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。