提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉送别友人陶少府赴京候选所作，借葛洪、梅福等典故，赞颂友人淡泊名利、潜心修道的高洁志趣与萧疏官兴。
译文
陶君做官的兴致本就淡泊萧疏，
长久以来依傍着青山碧水居住。
长期以来在三茅山穷究道术，
自然像葛洪那样只为寻求仙药，
并不关涉如梅福般留恋官位荣华。
注释
萧疏：淡泊冷清，指对仕途缺乏热衷之心。
三茅：指三茅山（茅山），道教名山，相传为茅盈兄弟修道处。
艺术：此处特指道家修炼之术或方技，非现代文艺之义。
葛洪：东晋著名道士、炼丹家，曾求为勾漏令以就丹砂，喻指求真道而非贪禄位。
药价：指炼丹所需药材的价值或求药的诚意，暗喻修道之志。
梅福：西汉南昌尉，后弃官隐居成仙，此处反用其典，谓陶君本无仕宦之念。
簪裾：冠簪与衣襟，代指显贵的官服与仕途荣宠。
赏析
全诗用典精切，以葛洪求药、梅福辞官两事互为映照，既点明陶少府赴选之实，又彰显其超脱尘俗之志。诗人不写离愁别绪，而着力刻画友人“官兴萧疏”的本性，将送别之意升华为对高洁人格的礼赞。语言清雅简淡，意境幽远，体现了晚唐文人崇尚隐逸、重道轻仕的审美取向，情感真挚而不落俗套，颇具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。