提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉送别道士秦炼师所作，借描绘清幽道境与隐逸生活，表达对友人高洁品性的赞颂及别后难再相寻的怅惘之情。
译文
仙人居所紫府静谧深沉，松间轩窗下思念离别的琴音。
流水哪里真有留恋之意，浮云飘泛原本就出于无心。
锦绣洞中桃花深远难觅，青翠山上竹叶茂密幽深。
若不是趁着时节去卖药，还有什么路途能够再相寻。
注释
紫府：道教称神仙所居之处，此处指秦炼师的修道居所。
松轩：植有松树的窗轩，代指隐士或道人的居所环境。
锦洞：对道教洞天福地的美称，形容仙境般幽美的山洞。
竹叶：既指山中实景，亦暗喻道家清雅高洁的品格。
卖药：用东汉韩康伯卖药不二价典故，泛指道人入世行医济俗。
赏析
全诗以清寂之境衬离别之情，首联“静沉沉”奠定幽邃基调，“思别琴”点出惜别意绪。颔联化用陶渊明“云无心以出岫”句意，以水流无意、云泛无心喻道人超然物外、随缘自适的境界，对仗工稳而理趣盎然。颈联以“桃花远”“竹叶深”渲染仙境之幽邈，暗示别后踪迹难寻。尾联借“卖药”典故收束，将怅惘化为对友人济世情怀的肯定，使离愁不落俗套，兼具飘逸之气与深情之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。