提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉秋夜独酌怀友之作，借西风莲塘之景抒发孤寂思念之情，以花酒寄怀，意境清幽而情致深婉。
译文
寂静的秋夜里，西风吹拂着莲花池塘，
荷花绽开红艳的花瓣，散发出如金粉般的芬芳。
我采摘花朵，手持酒杯，把玩这秋日的芳华，
注释
西风：秋风，常寓萧瑟凄清之意
静夜：寂静的夜晚，烘托孤独氛围
芙蓉：此处指荷花，即莲花
破红：形容荷花绽放，露出红色花瓣
金粉香：喻指荷花香气浓郁珍贵，如金粉般芬芳
弄：把玩、赏玩，含珍惜流连之意
秋芳：秋天的花草，此处特指荷花
赏析
本诗以景起兴，西风静夜奠定清冷基调，芙蓉破红金粉香则以浓丽色彩与馥郁香气反衬孤寂，形成感官张力。摘花把酒弄秋芳一句，动作细腻，将怀友之情寄托于对秋芳的珍重把玩之中，不言愁而愁思自现。全诗语言清丽婉转，意象鲜明，以乐景写哀情，在静谧秋夜中流露出对友人深切的思念与独处时的怅惘，体现了晚唐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。