提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚鹄进士及第后呈献给主考官王起的谢恩之作,既回顾备考艰辛,又表达对座主的感激与对未来仕途的期许。
译文
三年来竭尽全力奔赴春闱科考,
摒弃浮华杂念,断绝了诸多歧路诱惑。
如今盛选栋梁之才已非往日可比,
不要说我只满足于金马门的显贵,
更期望将来能登上凤凰池担当重任。
注释
春闱:唐宋礼部主持的进士考试,因在春季举行故称
塞断:堵塞断绝,引申为摒弃、拒绝
浮华:虚浮华丽的风气或诱惑
路岐:岔路,喻指不正之道或旁门左派
盛选:隆重选拔人才
金马:汉代宫门名,代指朝廷显要官署
凤凰池:魏晋时中书省别称,后泛指宰相或中枢机要职位
赏析
全诗语言质朴刚健,情感真挚而不卑亢。首联以“竭力”“塞断”刻画苦读之志与自律之心,展现士子风骨;颔联赞颂主司识才之功,暗含知遇之恩;尾联借“金马”“凤凰池”典故,由眼前荣宠推向远大抱负,既表感恩又显雄心。诗句对仗工整,用典贴切,将个人际遇与时代选才气象相融合,体现了唐代及第诗庄重典雅、志向高远的艺术特色,堪称谢恩诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。