提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚鹄投献随州李侍御之作,借赞颂对方才德与政绩,抒发自身怀才不遇之悲,并恳切表达希冀得到赏识援引的愿望。
译文
您曾以生花妙笔独掌文坛造化之权,道义尊崇却反在仕途中落得清闲。
安居此地唯有种植药草以自遣,
众人都知圣明君主正在搜求贤相,早晚定要征召您如黄霸般重返朝廷。
我像卞和再遭刖刑般不甘却无处诉说,只能垂着双泪离开京城咸秦。
冒着风尘骑马跋涉千里而来,
今日若您能降下非同寻常的眷顾,倒屣相迎的佳话岂止只有古人专有。
注释
彩笔:喻指卓越的文才或掌管诏令的职权
造化权:指主宰文运或执掌机要的权力
端居:平居,闲居
栽药:种药,喻指隐居或修身养性
黄霸:西汉名臣,以治绩卓著被征入朝为相,此处喻指李侍御
再刖:典出卞和献玉两度被砍足,喻指屡试不第或怀才受挫
咸秦:指唐代都城长安
傥:倘若,或许
非常顾:破格的关照与赏识
倒屐:典出蔡邕迎王粲,形容热情急切地接待贤才
赏析
全诗用典精切,情感跌宕。首联以“彩笔”“造化权”极言李侍御才高位尊,颔联转写其闲居栽药,暗含惋惜与期待。颈联笔锋陡转,以“再刖”自比,将怀才不遇的悲愤与千里投谒的艰辛融为一体,感人至深。尾联化用蔡邕倒屣迎王粲之典,既是对主人的极高期许,亦流露出渴望被识拔的迫切心声。诗中颂人与自诉交织,恭谨而不失风骨,干谒之意表达得委婉深沉,体现了唐代投赠诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。