提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘得仁投赠翰林丁学士之作,赞颂其德才兼备、深受天子宠信。诗中描绘了翰林院清贵环境与君臣际遇,表达了对丁学士辅佐朝政、致天下太平的期许与敬仰。
译文
当今时代如同尧舜盛世,征召贤才体察民情。
长久听闻您推行务实之政,而后以才智辅佐圣明君主。
官职因文华殿而显贵重,恩宠源于担任皇帝顾问。
文士们争相称颂您的佳作,天子也赞许您调和鼎鼐之才。
御苑柳叶在晚霜中凋零,宫中泉水映月滴落清寒。
值宿房舍更漏声近,秋夜烛火下白麻诏书草成。
移步玉殿随时应对奏对,多次随侍皇帝车驾出行。
御赐官服香气尚未消散,借乘御马毛色难以名状。
同辈之人何必偏偏羡慕,儒者流品以此为最高荣耀。
终将听闻您燮理阴阳之功,使天下永远升平安定。
注释
尧代:喻指政治清明的太平盛世。
推行实:指施政务实,不尚空谈。
聪明:此处指圣明的君主。
文华:指文华殿或翰林院,代指翰林学士之职。
和羹:典出《尚书》,喻指宰相辅佐君王治理国家。
直庐:官员在宫中值宿办公的房舍。
白麻:唐代用白麻纸书写的重要诏令,多由翰林学士起草。
金舆:皇帝的车驾。
燮理:调和治理,特指宰相协调阴阳、治理国政。
寰宇:天下,国家疆域。
赏析
全诗结构严谨,层层递进,从时代背景切入,继而述德、写景、纪恩,终以祝颂作结。艺术上善用典故,“和羹”“燮理”等词精准贴合翰林学士身份;“御柳凋霜晚,宫泉滴月清”一联以清冷幽寂之景烘托翰林院高雅氛围与学士勤勉形象,情景交融。情感真挚而不失庄重,既彰显对丁学士才学与荣宠的推崇,又寄托儒家济世安邦的理想,体现了晚唐干谒诗典雅含蓄、寄意深远的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。