提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘得仁酬和范校书之作,赞颂造微上人佛儒兼修、超脱执念的高洁品格,表达诗人对僧人境界的仰慕及来世结缘之愿。
译文
得以结识本性通达的造微上人,
何曾执着于虚无寂灭的空理。
修养心性可与佛陀比肩,
言谈议论亦与儒家相通。
清晨在松杉树下漱口盥洗,
夜晚于雪月交辉中静坐参禅。
倘若来生仍有因缘相会,
君子之风也应当与此相同。
注释
得性:指顺应本性、悟得天真自然之性。
微公:对造微上人的尊称,“公”为敬辞。
执著空:佛教术语,指偏执于“空”理而否定因果事相的顽空之见。
吐论:发表言论、谈论义理。
宵禅:夜间坐禅修行。
他生:来世,佛教轮回观念中的未来生命。
赏析
本诗以清雅笔触勾勒高僧形象,艺术上融佛理于日常景致,避免枯燥说教。“晓漱松杉下,宵禅雪月中”一联对仗工稳,以松杉、雪月等清冷意象烘托上人澄明心境,画面感极强。诗中“修心将佛并,吐论与儒通”精准概括了唐代僧人佛儒兼修的时代风貌,既赞其佛法精深,又赏其文士风度。全诗情感真挚而不浓烈,尾联寄托来世同修之愿,含蓄隽永,体现了文人赠僧诗特有的冲淡雅正之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。