提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘得仁赠予王姓道士之作,通过描绘其清苦修行与道术高深,赞颂尊师安贫乐道、潜心修真的高洁品格。
译文
修道之人常做减法以去欲,尊师正是如此修持本心。
肩上披着粗陋的黄布被,发间插着白蒿制成的簪子。
符箓上写着灵砂丹字,手中弹奏着古朴的素琴。
行囊中曾藏有仙药,能将泥土点化成黄金。
注释
日损:语出《老子》“为道日损”,指修道需不断减损私欲妄念
黄布被:粗麻布制的被子,形容生活简朴清苦
白蒿簪:用白蒿茎做的发簪,显其不尚华饰
符劄:道教用于驱邪祈福的符箓文书
灵砂:道家炼丹所用的朱砂等矿物药材
古素琴:无装饰的古朴琴器,象征高雅脱俗
点土成金:即点石成金之术,喻指道法神通广大
赏析
全诗以白描手法勾勒道士形象,前四句写外在清苦与内在修持的统一,“黄布被”“白蒿簪”具象化呈现安贫守道之风骨。后四句转写道术精妙,符箓、素琴、丹药层层递进,末句“点土亦成金”以夸张笔法收束,既彰其道行之高,又暗含对尊师的崇敬之情。语言质朴而意蕴深远,将道家减损之理与神仙方术巧妙融合,展现了唐代文人眼中理想道士的双重境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。