提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘得仁为祝贺友人高湘进士及第后东归洛阳省亲叔父而作，既赞其科场荣耀与才名远播，又描绘其故居清幽雅致之景，寄寓对友人衣锦还乡的美好祝愿。
译文
此番东归该有多少荣耀啊，登科及第足以鼎足成名。
无愧于步入南巷故里，盛名高价耸动东京洛阳。
窗前正对着碧绿的嵩山，庭院中传来洛水的流声。
门前种植的桃李树木，一条小径已然绿荫成行。
注释
及第：科举考试考中，此处指进士登科。
觐：拜见、探望尊长。
鼎足名：比喻名声显赫稳固，如鼎之三足并立。
南巷：代指故乡或旧居里巷。
东京：唐代称洛阳为东京，即高湘归省之地。
嵩山：五岳之一，位于洛阳东南，为当地名胜。
洛水：流经洛阳的河流，常作为洛阳地理标志。
阴成：树木枝叶茂密形成树荫。
赏析
此诗结构严谨，前四句重在叙事颂德，以“鼎足名”“耸东京”等词极言友人登科之荣与声望之隆，语气热烈而不失庄重；后四句转入写景抒情，借嵩山之碧、洛水之声勾勒故园清嘉图景，“一径已阴成”既写实景之幽邃，又暗喻家族德泽绵长、人才辈出。全诗将功名之喜与乡土之情巧妙融合，语言典雅工稳，情景交融，体现了唐人送别诗中颂祝与怀乡并重的艺术特色，情感真挚而不流于俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。