提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘得仁夏日感怀之作,借盛夏景物抒发仕途困顿、知音难觅的孤寂之情,寄托对友人的思念与自身坚守节操却遭埋没的慨叹。
译文
清清楚楚地看见人生的岔路口,想要前行却难以违背本心。
迎合时势不够圆滑变通,自古以来正直之人容易被埋没沉沦。
烈日当空林木刚刚郁闭,蝉鸣声声夏日已然深沉。
蔡中郎如今远在天涯,谁能识别那灶下桐木制成的良琴之音。
注释
了了:清晰明白的样子
岐路:岔路,喻指人生抉择或仕途进退
负心:违背本心或初心
趋时:迎合世俗潮流
圆转:圆滑变通
湮沉:埋没沉沦,指人才不被重用
林方合:树木枝叶茂密刚成荫
蜩:蝉
中郎:指东汉蔡邕,曾任中郎将,善识琴材
爨桐音:典出蔡邕闻灶下烧桐木声而知其为良材,喻指赏识人才的知音
赏析
本诗以夏日深景衬内心孤愤,情景交融。首联直陈守正不阿之志,颔联揭示“趋时不圆转”乃古今贤士湮沉之因,议论沉痛。颈联“日正林方合,蜩鸣夏已深”以浓荫蝉噪渲染暑气逼人、时光流逝之感,暗喻环境压抑。尾联用蔡邕识桐典故,既盼友人如中郎般知己,又悲叹当世无识才者。全诗语言质朴而意蕴深沉,将个人操守、时代困境与自然节候熔铸一体,展现了晚唐士人特有的孤峭情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。