提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘得仁悼念草堂禅师之作。诗人重访禅师旧居,睹物思人,通过描绘寺院清寂幽冷的景物,寄托了对亡师的深切缅怀与无尽哀思。
译文
看到杖履仿佛怀疑师父还在,房门紧闭四壁唯有蟋蟀悲鸣。
瓶中贮藏着去年腊月的水,隔着山峦传来塔铃与钟声。
乳鸽沿着长满青苔的井边行走,斋猿在积雪的山峰间散去。
为何再也无法与您相见,我倚遍了寺前的松树久久不愿离去。
注释
杖履:手杖与鞋子,代指僧人行迹或遗物。
蛩:蟋蟀,古诗中常以之渲染凄清氛围。
经腊水:经过腊月寒冬的水,暗示时间流逝与物是人非。
乳鸽:幼鸽,象征佛门慈悲与清净。
斋猿:受寺院斋食喂养的猿猴,体现禅林与自然和谐。
倚遍:靠遍,极言徘徊之久与思念之深。
赏析
全诗以景寓情,艺术特色鲜明。首联“疑”字传神,写出诗人恍惚错觉与残酷现实的落差;颔颈两联选取蛩、腊水、钟、鸽、猿等意象,营造出空灵寂寥又充满禅意的境界,反衬出斯人已逝的凄凉。尾联“倚遍寺前松”以动作收束,将抽象哀思化为具象画面,余韵悠长。诗中动静结合,视听相映,既展现了草堂清幽环境,更深刻表达了对禅师高洁品格的追慕及生死永隔的沉痛,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。