提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人刘得仁感时伤怀之作,借晚夏初秋之景抒发仕途失意、才学浅薄之叹,寄托对田园生活的向往与坚守正道的孤愤。
译文
傍晚时分吹起了西风,夏日时光已消逝大半。
山色渐渐凝结成深碧,树叶即将翻转为红色。
学识浅薄愧对众多贤士,秋收有成羡慕田间老农。
谁能怜惜我笃信公道,不在歧路之上悲伤哭泣。
注释
日夕:傍晚时分。
流光:指流逝的时光或夏日的余晖。
凝碧:形容山色由浅转深,呈现出深沉的碧绿色。
翻红:树叶变红,预示秋季来临。
多士:指众多的贤才或同僚。
秋成:秋季庄稼成熟丰收。
信公:信奉公正之道,坚守正直的品格。
路岐:岔路口,喻指人生抉择或仕途困顿之境。
赏析
本诗以景起兴,前四句通过“西风”“凝碧”“翻红”等意象精准捕捉夏秋交替的细微变化,色彩对比鲜明,营造出萧瑟而沉静的氛围。后四句转入抒情,以“惭多士”与“羡老农”形成强烈对照,既表达才疏学浅的自谦,又流露对质朴农耕生活的向往。尾联“谁怜信公道,不泣路岐中”直抒胸臆,在困顿中坚守正道而不悲泣,展现了诗人孤高自持的人格力量,情感真挚深沉,颇具晚唐士人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。