提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜酬答友人柳宗言秀才赠诗之作，抒写诗人厌倦仕途、漂泊江湖的隐逸情怀，以江鸥自喻，表达超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣。
译文
南下天台山后便厌弃了幽深昏暗的尘世，
在五湖烟波之上漂泊如同浮萍一般无依。
唯有江上白鸥自在嬉戏可作为我的行踪伴侣，
朝廷中的后辈才俊徒然前来慰问哀怜，
姑且在这人世间寄托如茯苓般清净淡泊的心志。
注释
天台：天台山，在今浙江天台县北，道教名山，常代指隐居胜地
绝冥：幽深昏暗之处，此处喻指令人厌倦的世俗官场或尘世纷扰
五湖：泛指太湖流域一带湖泊，古代隐士常游之地
金门：金马门之省称，汉代宫门名，后世借指朝廷或仕途
后俊：后起之秀，指年轻有才的士人
茯苓：中药材，生于松根，古人视为延年益寿之物，诗中喻指高洁隐逸的情志
赏析
本诗语言清丽含蓄，意象选择颇具匠心。诗人以“泛如萍”写身世飘零之感，又以“江鸥自戏”反衬人间孤寂，自然物象与主观情志浑然交融。“金门后俊徒相唁”一句尤为精妙，“徒”字既显对功名富贵的淡漠，又暗含知音难觅的孤傲。结句以“茯苓”作比，将抽象的隐逸情怀具象化为可寄之物，既呼应道家养生传统，又彰显不染尘俗的精神追求。全诗在酬答中完成自我人格的书写，婉转而坚定，体现了晚唐文人特有的疏狂与清醒并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。