提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张祜所作乐府旧题，借折杨柳古曲抒写青楼女子春日怀人之愁。以柳喻人，将离情别绪融入晨景与乐声之中，婉转深致。
译文
红楼中的女子迎来清晨曙光，垂杨在仲春二月里摇曳生姿。
因思念你而再次攀折柳枝，并非我嫉妒杨柳纤细的腰身。
舞衣上的丝带如柳丝般萦回断裂，娇美的歌女对着柳叶蹙眉含愁。
横吹笛奏响了不知多少曲目，唯有这《折杨柳》最令独自听者断肠。
注释
红粉：指代青楼女子或闺中佳人
青楼：此处指华美楼阁，多指妓院或歌伎居所
曙：黎明，天亮
仲月：农历二月，即仲春时节
攀折：折取柳枝，古人有折柳赠别习俗
妾：女子自称
妒腰身：化用柳枝细柔如腰之典，反言非妒柳而是思人
舞带：舞者衣饰上的飘带
萦丝：缠绕的丝线，暗喻情思缠绵
嚬：同“颦”，皱眉
横吹：汉代军乐，后泛指笛类乐器演奏的乐曲
凡几曲：总共多少曲子，极言曲目之多
赏析
本诗艺术特色在于以柳贯串全篇，将自然物象与人物情感紧密交融。“非妾妒腰身”一句翻出新意，表面否认妒柳，实则深化怀人之痛，语浅情深。舞带断、娇娥颦的细节刻画，生动传达出内心愁绪的外化形态。结句“独自最愁人”直抒胸臆，以乐声收束，余韵悠长。全诗语言清丽婉转，意象密集而不杂乱，典型体现了晚唐乐府诗细腻感伤的风格，将传统折柳送别主题转化为女性视角的独处哀怨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。