提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张祜游历苏州思益寺时所作,描绘寺院险峻幽深的自然环境,抒发对佛门清净地的向往及归隐禅林、结社吟诗的志趣。
译文
四周山势陡峭如被截断,楼台在此处高远登临。
两座山峰高耸险峻,一条溪水向下流淌浸润。
西面石龛乃人工开凿而显狭小,北面山坞穿过松林更显幽深。
终当来此与僧人结社,整日长伴梵音吟咏诗篇。
注释
迥临:高远地登临或俯瞰。
崒屼:形容山势高峻险峭的样子。
淫渗:水缓缓流下或渗透浸润之貌。
龛:供奉佛像或神位的石室、壁阁。
坞:四面高中间凹下的山地或山谷。
结社:指与僧侣或同好结成诗社、莲社等团体。
赏析
此诗以写景起兴,首联“断”“迥”二字勾勒出思益寺地势之险绝与视野之开阔。颔联对仗工稳,“高崒屼”写山势巍峨,“下淫渗”状水流幽细,动静相宜。颈联转写人文与自然交融之景,西龛之“小”与北坞之“深”形成空间张力,凸显寺院清幽古朴。尾联直抒胸臆,由景入情,表达诗人厌弃尘俗、渴望结社栖禅的心志。全诗语言简淡而意境深远,体现了张祜山水诗中清峭孤高的艺术风格与浓厚的禅悦情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。