提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张祜游历常州时题咏水西馆之作，描绘了馆舍清幽雅致的园林景致，抒发了诗人寄情山水、期待月夜泛舟赏荷的闲适情怀与高雅意趣。
译文
在空地上种植了丛丛竹子，长长的回廊环绕着墙垣排列。
楼台疏朗地临水而建，远处的冈岸连绵宛如山峦。
整日里茂密的青草相互映衬，没有风时小舟也自在安闲。
姑且等待那美好的月夜，再来芰荷丛中泛舟畅游。
注释
隙地：空地，闲置之地。
丛筠：丛生的竹子。
修廊：长廊。
列堵：排列的墙壁或围墙。
疏占水：疏朗地占据水边位置，指建筑布局不拥挤。
冈岸：山冈与河岸。
尽日：整日，终日。
俟：等待。
芳夕：美好的夜晚，多指月夜或花月之夜。
芰荷：菱角与荷花，泛指水生香草花卉。
赏析
此诗以清雅笔触勾勒水西馆幽静之境，艺术上善用动静相衬与空间层次。“楼台疏占水”之“疏”字精妙，写出建筑与水景的和谐留白；“无风舟自闲”以物拟人，将诗人内心的宁静投射于孤舟，堪称名句。全诗由日间静谧之景自然过渡至对“芳夕”泛舟的期许，情感含蓄隽永，既展现了江南园林的清旷之美，又流露出文人远离尘嚣、寄情自然的闲适雅趣，意境悠远而富有生活情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。