诗词大全 名家 朝代 专题 名句

公子行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代张祜所作,描绘贵族公子春日冶游的奢靡生活。通过华贵器物与声色场景的铺陈,展现中晚唐上层社会纵情享乐的风气,笔触细腻而暗含讽喻。

译文

春光明媚,洒满整座城池,宴席上的杯盘随着游乐之处不断搬移。 马镫镀金,形如斜飞的雁子;鞍上丝帕,色泽似嫩黄的鹅雏。 挥金买笑,在桃李花下听歌寻欢;攀折柳枝,追逐着动人的歌声。 只可惜那清朗美好的明月之夜,总是伴随着喧闹的管弦乐声度过。

注释

著处:到处,随处。 镫金:饰金的马镫。 雁子:指马镫形状如雁,或镫上铸有雁纹。 鞍帕:马鞍上的丝织垫帕。 嫩鹅儿:形容鞍帕颜色嫩黄如幼鹅绒毛。 买笑:指花钱寻欢作乐,狎妓饮酒。 折柳枝:古人有折柳赠别习俗,此处指游春时攀折柳条助兴。 可怜:此处意为可爱、美好,兼有惋惜之意。

赏析

本诗以工笔细描见长,前四句聚焦器物之华美,“镫金”“鞍帕”等意象色彩鲜明,尽显公子骄奢。后四句转写声色之乐,“买笑”“寻歌”直白揭露其纵欲本质。结句“可怜明月夜,长是管弦随”尤为精妙,表面叹惜良宵被俗乐占据,实则暗讽贵族精神空虚,唯知沉溺声色而辜负自然清景。全诗辞藻绮丽而不失含蓄,于繁华描写中寄寓深沉批判,体现了张祜对世态人情的敏锐洞察与婉曲讽谏的艺术功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张祜的其他作品