提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张祜借咏鹦鹉以托物言志,描绘其虽羽色艳丽、能言善语却身陷雕笼的悲苦境遇,寄托了怀才不遇与身不由己的深沉怨愤。
译文
那栖居不安的南越之鸟,羽毛绚丽却思绪沉郁。
暮色中远隔碧云沧海,春日里依傍着红树林。
被关在雕花笼中悲伤地收拢翅膀,华丽的画阁又怎会真正关心它?
它本无心事却能模仿人语,人们听了只觉其中怨恨深重。
注释
栖栖:忙碌不安、无所依托的样子
南越鸟:指产于南方越地的鹦鹉
沈淫:深沉郁结,此处形容内心愁苦
碧云海:指鹦鹉故乡遥远的碧海云天
红树林:南方特有的林木,代指故园环境
雕笼:雕刻精美的鸟笼,喻指束缚
画阁:彩绘华丽的楼阁,指富贵人家
无事:本无心机或没有实际意义
赏析
此诗托物言志,以鹦鹉自况,艺术感染力极强。首联写其出身南国、色丽思沉,奠定哀婉基调;颔联以碧云海、红树林反衬当下囚禁之苦。颈联“雕笼悲敛翅”刻画形神俱损之态,“画阁岂关心”直斥主人徒爱其表不解其心。尾联点出“能言语”反增怨恨,将物性与人情完美融合。全诗借鸟喻人,深刻揭示了才士身处富贵樊笼、言行不由己的悲剧命运,情感沉郁顿挫,堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。