诗词大全 名家 朝代 专题 名句

采珠行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人鲍溶借采珠人冒死入海求珠的险境,讽喻世人贪欲之害。诗中以瑰丽想象描绘海底奇景,反衬生命轻贱于珍宝的悲剧,寄寓对逐利忘身者的深刻警醒与悲悯。

译文

东方暮色降临,海面风平浪静,骊龙戏弄宝珠,光芒如燃烧的明月般照亮夜空。 采珠人惊见水底火光,劈开波浪潜入深渊,全然忘却自身安危。 他们以为大海遥远无神,殊不知此时海宫之中骊龙正沉沉酣睡。 那宝珠如一团冰晶在掌中清莹透亮,四周的人仿佛在光芒中穿行。 珠光腾跃闪耀,连白日的影子都为之摇曳不定。 一时的富贵何须到龙颔下冒险夺取?多少千金之躯最终葬身鱼腹。 鳞甲虫鱼随阴阳变化而生灭,唯有饮风沐日方能真正饱暖安宁。 老翁毅然掷弃那珍贵的荆鸡卵,不再贪求外物。

注释

骊龙:传说中颔下藏有明珠的黑龙,常喻指极珍贵之物或险境。 擘波:劈开波浪,形容奋力潜入水中的动作。 海无灵神:谓采珠人迷信大海深处没有神灵主宰,故敢冒险。 冰容:形容宝珠晶莹剔透、清凉光洁的形态。 腾华:指宝珠升腾闪耀的光华。 龙颔前:典出《庄子》,喻指极其危险的求利行为。 鳞虫:泛指水族生物,此处暗指采珠人如虫鱼般命运无常。 荆鸡卵:即夜明珠之类珍宝,代指世人追逐的稀世宝物。

赏析

此诗以奇幻笔法写现实悲慨,艺术上虚实相生。开篇“骊龙弄珠烧月明”以夸张意象营造神秘氛围,中段“一团冰容掌上清”细腻刻画珠光之美,与后文“千金几葬鱼腹里”形成强烈反差。诗人借采珠之险喻人生贪欲之祸,批判世人重利轻生。“饮风衣日亦饱暖”一句返璞归真,揭示自然本真的生存智慧。结句“老翁掷却荆鸡卵”以决绝姿态点明主旨,将讽喻升华为对生命价值的哲思,语言瑰丽而意蕴深沉,堪称中唐咏物讽世佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品