提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人鲍溶送别友人罗侍御归返西台御史府所作，赞颂其才德兼备、风骨凛然，将离别之情升华为对教化风气的关切，格调高远而不落俗套。
译文
您新任西台柱史之职，辞别幕府中昔日的英才同僚。
莲幕之中劝酒饯行尽显尊贵，骢马扬尘而去令人仰望其高洁。
诗情华美如同锦绣段落，剑气光彩拂拭着如霜笔毫。
此次赴任关乎社会风化教化，谁还说离别的愁恨令人劳神伤怀？
注释
西台：唐代御史台的别称，因位于宫城西侧而得名。
柱史：即柱下史，周代官名，后世用作御史的美称。
英髦：指杰出的人才。
莲幕：幕府的美称，南朝齐王俭辟庾杲之为长史，时人誉为“莲花出水”，后遂以莲幕称幕府。
骢马：青白杂色的马，汉代桓典为侍御史，常乘骢马，京师畏惮，后成为御史的代称。
绣段：比喻诗文辞藻华美如锦绣。
霜毫：指毛笔，亦暗喻御史执法严明如霜雪。
风化：指风俗教化，强调御史纠察百官、整肃风气之责。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与意象交融。“莲幕”“骢马”等典故自然贴切地勾勒出侍御身份与威仪；“诗情分绣段，剑彩拂霜毫”一联尤为精彩，以锦绣喻文才，以霜毫配剑彩，刚柔并济，既赞友人诗笔双绝，又彰显御史文武兼资的风骨。全诗情感超脱寻常离愁别绪，尾联将个人送别升华为对国家风化的担当，境界开阔，体现了盛唐以来士人以天下为己任的精神气象，使赠别诗具有了厚重的政治品格与道德力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。